被告单位绵竹市某燃气有限公司（以下简称某燃气公司）成立于2008年3月19日，运营规模为出售液化石油气，未获得二甲醚运营答应。被告人黄某系某燃气公司法定代表人兼实践操控人，被告人徐某系该公司站长，受黄某托付担任公司的日常处理业务，包含日常安全训练、巡查、查看气瓶、帮忙液化气的出售等。2021年9月下旬，某燃气公司购得26.35吨二甲醚，黄某组织徐某将二甲醚掺入液化石油气中对外出售。同年9月26日至10月21日期间，某燃气公司出售混合后的液化石油气合计13.02吨，出售金额人民币104160元（币种下同）。同年10月21日，绵竹市商场监督处理局对抄获的该公司气罐内贮存的液化石油气抽样检测。经判定，案涉两个气罐内贮存的液化石油气中相关数值分别为：C3 C4烃类组分（体积分数）实测值为15.20%、二甲醚含量（体积分数）实测值为84.06%；C3 C4烃类组分（体积分数）实测值为34.46%、二甲醚含量（体积分数）实测值为63.96%，均属不合格产品。

  被告单位直接担任的主管人员黄兰在案发后自动投案，并照实供述犯罪事实，依法认定为单位自首；黄兰、徐俊案发后自动投案，并照实供述犯罪事实，构成自首。

  四川省绵竹市人民检察院指控被告单位某燃气公司及被告人黄某、徐某犯出售伪劣产品罪，向绵竹市人民法院提起公诉。绵竹市人民法院于2022年5月19日作出（2022）川0683刑初37号刑事判决：被告单位某燃气公司犯出售伪劣产品罪，判处罚金人民币十万元；被告人黄某犯出售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币八万元；被告人徐某犯出售伪劣产品罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币六万元。宣判后，被告人徐某以其行为不构成犯罪为由提出上诉。四川省德阳市中级人民法院于2022年7月27日作出（2022）川06刑终66号刑事裁决：驳回上诉，维持原判。

  本案的争议焦点为：被告单位某燃气公司及被告人黄某、徐某将二甲醚掺入液化石油气中并予以出售的行为应怎么定性。对此，被告人徐某及其辩护人提出，二甲醚与液化石油气混合后的燃气具有使用性能，不归于不合格产品，故徐某的行为不构成犯罪。经审理以为，某燃气公司以二甲醚假充液化石油气对外出售，归于在产品中掺杂、掺假，以次充好，以不合格产品假充合格产品的行为，其行为构成出售伪劣产品罪。被告人黄某作为被告单位直接担任的主管人员，被告人徐某作为被告单位其他直接职责人员，均应以出售伪劣产品罪追究其刑事职责。详细而言：

  其一，案涉混合气归于“在产品中掺杂、掺假”。《中华人民共和国刑法》第一百四十条规则：“出产者、出售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或许以不合格产品假充合格产品，出售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或许拘役，并处或许单处出售金额百分之五十以上二倍以下罚金……”据此，构成出售伪劣产品罪，要求出售者在客观上施行了“在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或许以不合格产品假充合格产品”等行为。依据《最高人民法院、最高人民检察院关于处理出产、出售伪劣商品刑事案件详细使用法令若干问题的解说》（法释〔2001〕10号，以下简称《解说》）第一条第一款的规则，刑法第一百四十条规则的“在产品中掺杂、掺假”，是指在产品中掺入杂质或许异物，致使产质量量不契合国家法令、法规或许产品明示质量衡量原则规则的质量开展要求，下降、失掉应有使用性能的行为。本案中，案涉混合气系在液化石油气中掺入二甲醚所构成。依据GB 11174-2011《液化石油气》，契合国家规范的液化石油气C3 C4烃类组分（体积分数）应当不小于95%，但案涉混合气的C3 C4烃类组分（体积分数）分别为15.20%、34.46%，远低于国家规范。一起，较之契合国家规范的液化石油气，案涉混合气焚烧的时刻更短、开释的热量更小，下降了应有的使用性能，故归于“在产品中掺杂、掺假”。

  其二，案涉混合气一起归于“以不合格产品假充合格产品”。依据《解说》第一条第四款的规则，刑法第一百四十条规则的“不合格产品”，是指不契合《中华人民共和国产质量量法》第二十六条第二款规则的质量开展要求的产品。产质量量法第二十六条第二款规则：“产质量量应当契合下列要求：（一）不存在危及人身、产业安全的不合理的风险，有保证人体健康和人身、产业安全的国家规范、职业规范的，应当契合该规范……”本案中，二甲醚具有胶溶性，将其掺入液化石油气钢瓶中，会逐步腐蚀液化石油气钢瓶密封圈和燃具胶管，或许会引起漏气乃至产生火灾或许爆破事端，故案涉混合气“存在危及人身、产业安全的不合理的风险”，归于“不合格产品”。

  综上，被告单位某燃气公司及直接职责人员黄某、徐某构成出售伪劣产品罪。考虑被告单位及其直接职责人员构成自首，以及全案别的的情节，依法判处被告单位某燃气公司罚金人民币十万元，被告人黄某、徐某一年、八个月，并依法适用缓刑。

  行为人将二甲醚掺入液化石油气中并予以出售的，归于刑法第一百四十条规则的“在产品中掺杂、掺假”“以不合格产品假充合格产品”的行为。关于出售金额五万元以上的，依法以出售伪劣产品罪论处。

  《最高人民法院、最高人民检察院关于处理出产、出售伪劣商品刑事案件详细使用法令若干问题的解说》（法释〔2001〕10号）第1条

  一审：四川省绵竹市人民法院（2022）川0683刑初37号刑事判决（2022年5月19日）

  二审：四川省德阳市中级人民法院（2022）川06刑终66号刑事裁决（2022年7月27日）

  转载内容，旨在用于职业沟通共享，燃气国际大众号对所转载文中的陈说、观念等持客观、中立心情。如有侵权请联络咱们删去，如需转载大众号原创内容，可联络授权转载，需注明转载来历“燃气国际”，感谢！

  特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包含在内)为自媒体渠道“网易号”用户上传并发布，本渠道仅供给信息存储服务。

  乌克兰简直全境均拉响防空警报！泽连斯基发声：领土问题只能和普京谈，不再坚持先停火，还泄漏这一重要信息......

  中国移动前期号码或将“增值”？便是“138”、“139”最初的，看看你有吗

  续面事情老板发声抱歉：没操控好心情，将持续无限续面；因其戏称顾客为“七匹狼”，网友涌入品牌直播间刷屏

  《编码物候》展览开幕 北京年代美术馆以科学艺术解读数字与生物交错的国际节律

  “尽力睁开眼睛看国际吧”，新生儿尽力用手扒开眼睛，网友：欢迎来到这样一个国际